Discoverour services
CMD LAWYER is proud to provide business law services to a wide range of clients, from start-ups to established companies, independent consultants, independent businesses and other types of businesses. We are fully dedicated to our clients and provide high quality legal services. Our firm understands the complexities of your business and can provide legal services not only to meet your short-term goals, but also to support you as your business grows.
The assistance and consulting services we offer to our clients cover mainly:
- Disputes related to cash deposits, bank transfers, securities deposits and their pledges.
- Disputes related to documentary credits, current account contracts and discounting.
- The abusive rupture of the real estate credits.
- Savings, with obscure value dates and contracts that are not honored.
- Abusive closing of current accounts without respecting the notice period provided for by Article 732 of the Tunisian Commercial Code.
- Disputes related to balances after the closing of the bank current account.
- Assistance and advice during the granting phase of a bank mortgage loan.
- Assistance and advice on the occasion of the granting of a personal or real guarantee to a banking institution.
- The drafting of contracts for the pledging of business assets to a bank.
- The judicial recovery of a bank debt.
- Garnishments or protective attachments on bank accounts.
- Bank release requests.
- The contractual and tortious liability of banks in case.
- The regularization of your legal situation following cheques issued without funds: the lifting of the banking ban.
- Disputes related to interbank remote clearing.
- Assistance in obtaining bank loans.
Our firm offers tax advice to Tunisian and international companies as well as to their managers and assists its clients in the follow-up of their possible litigations with the tax authorities in Tunisia. The taxation of private individuals is also a privileged field of expertise of our firm. Thus, we offer the following services:
- Assistance and advice in tax law and corporate taxation.
- Appeals and tax disputes before the competent Tunisian courts related to: IRPP,
IS, TVA, TPCL ,DC. DE et PLV.
- Challenges to tax adjustments.
- Negotiations and transactions with the tax authorities.
Criminal
Part of our work includes the protection and defense of the interests of our clients, whether they are companies, managers, partners or shareholders in commercial companies, in order to protect them against infringements that are mainly related to the management of the company, its accounting and results, and whether they are committed by the company managers, auditors or employees of the company.
Indeed, the business offence can be defined as the whole of the reprehensible behaviours committed against the company by a person acting within the framework of a real or fictitious company, and that this offence is for the account of this one, or for its own personal interest when the commission of this offence is related to powers of decision which this person has during the direction of the company.
Business law offences are classified according to their seriousness into felonies, misdemeanors and infractions and their perpetrators are generally :
- the legal representatives of the legal entity, whether they are the management bodies: the General Assembly, the Board of Directors, the Management Board or the executives who are natural persons such as the CEO, the Manager of the company who commit the company financially, commercially and legally.
- The de facto directors of the legal person - that is, those who have actively and regularly participated in the general conduct of the business and have made decisions.
- Sole proprietors (merchants, craftsmen, professionals and farmers etc.)
- The employees of the company.
The offences may be committed on behalf of the legal person. In this case, the organ or legal representative has acted in such a way that the legal person has benefited or would have benefited in any way from the commission of the offense.
i. Launching a deceptive advertising campaign.
ii. Tax evasion: for example, falsifying documents to obtain tax benefits.
iii. Concealment of sums subject to tax through the falsification of commercial and accounting documents (balance sheets, accounting documents, trade books, fictitious invoices to conceal the tax due to the tax authorities. This concealment can concern the profits, either by reducing the turnover or by increasing the expenses.
iv. Infringe certain patents, trademarks and designs in such a way that it seeks to appropriate the notoriety of another company or trademark and to profit from the investments of the owner of the intellectual property right without its authorization.
v. Falsifying certification or standardization certificates to give customers a false image about the company.
vi. Violations related to labor law, such as violations of working hours, hiring of minors, health and safety regulations and employee representation.
vii. Offenses related to the protection of the environment such as: pollution and nuisances that cause adverse effects on the environment and the well-being of individuals.
viii. Customs offences such as: fraud or smuggling, false designation or declaration of tariff species, undervaluation or false declaration of value, false declaration of origin or provenance, etc.
ix. Infringements related to the formalities of incorporation of the company such as: refusal to deposit documents or acts in the commercial register or failure to make the publicity provided for by the law (article 20 of the Commercial Companies Code).
x. Offences related to the subscription and payment of capital (Art 146 § 1 CCC)
xi. Infractions related to the overvaluation of contributions in kind (Art 146 §2 CCC)
xii. Violations related to the distribution of dividends, the presentation of statements
which do not reflect the true situation of the company (Art 146§3 of the CCC ).
xiii. Violations related to the establishment of an inventory for each fiscal year, a balance sheet, a management report or the appointment of an auditor if the conditions of Article 13 are met (Art 147 CCC).
xiv. Theft.
xv. Scam.
xvi. The breach of trust and abuse of corporate assets.
xvii. Forgery and use of forgeries.
xviii. The misappropriation of funds.
xix. Disclosure of professional secrecy.
xx. Corruption.
Although the firm is specialized in business law and conflicts between economic actors, this has not prevented it from acquiring a strong experience in family law disputes, which remains the cornerstone of our society. The interest given to this branch of activity is more human than financial.
Accordingly, our lawyers provide the following set of services:
- The exequatur of judgments and rulings of foreign courts in divorce matters.
- Recourse to divorce by mutual consent, for prejudice suffered, or at the unilateral request of one of the spouses
- Remedies relating to child support and custody law.
- Requests for rectification and change of name and surname.
- Applications for guardianship and adoption of children.
- Transcription of marriage certificates and divorce judgments and their mention in the civil status.
We create all legal forms of companies and startups and develop the content of documents - agreements, statutes, minutes, share transfer agreements, summons for dismissal of directors, drafting of shareholders' agreements, internal regulations and codes of conduct, settlement of disputes between shareholders and associates, negotiation of partnership and supply agreements between companies.
We also provide comprehensive and tailored legal advice and accompany companies, start-ups and individual entrepreneurs in the development and growth of their business.
CMD LAWYER IS YOUR PARTNER FOR THE CREATION OF YOUR PROJECT AND STARTUP
CMD LAWYER has also developed its activity in the field of business creation. It accompanies and assists its customers during the launching of their projects in Tunisia and abroad.
- Our mission is to help and assist our clients in the following areas
- Define to the promoter the most appropriate legal status for his company.
- Determine the feasibility of the project with the contractor or promoter.
- To inform him of his rights and obligations in view of the constant evolution of legal rules.
– De lui apporter la garantie juridique permettant de créer et protéger sa structure
- To defend its interests in case of litigation.
CMD LAWYER works with experts who are all specialists in corporate law and in the field of private equity.
offer tailor-made solutions for the benefit of our customers.
CMD LAWYER also practices in the area of immigration law. Our team of immigration lawyers can advise foreign nationals and assist them in obtaining :
– La carte de résidence en Tunisie,
- The creation of a company in Tunisia.
- Obtaining the Tunisian nationality.
- The authorization to work in Tunisia .
Our services include the collection of all the necessary forms and documents for this purpose, the establishment of all the necessary communications, as well as the follow-up of the customer with the Tunisian authorities, including necessarily the services of foreign and border affairs.
L’expérience de notre cabinet dans tous les aspects du droit foncier nous permet d’offrir des services juridiques complets à nos clients, notamment dans les domaines suivants :
– L’immatriculation foncière des biens.
– Les formalités visant l’obtention d’un certificat de propriété ou de copropriété ou l’inscription d’une mention sur le titre foncier.
– Les demandes visant la mise à jour des titres fonciers gelés.
– La rédaction d’une promesse de vente ou d’un acte de vente définitif portant sur un bien immobilier enregistré sur le titre foncier.
– La rédaction des actes de précisions et les actes de partages.
– La rédaction des contrats d’hypothèque.
– L’accomplissement des formalités visant l’obtention de l’autorisation du gouverneur pour les acquisitions des biens immobiliers en Tunisie effectuées par des étrangers. (Décret du 04 janvier 1957 relatif aux opérations foncières et loi n° 40 du 11/05/2005, complétant le décret du 4 juin 1957).
– La rédaction des conventions visant le droit de passage ou l’usufruit.
– Le partage judiciaire des biens en indivision.
– La défense des intérêts de nos clients dans leurs recours visant le maintien de leurs droits de possession sur un immeuble ou un droit réel immobilier.
– Les recours visant la suspension des actes qui produiraient des troubles contre les droits de la possession sur un bien immobilier.
– La présentation des ordonnances sur requêtes pour la désignation d’un expert ayant pour mission d’évaluer la valeur d’un bien immobilier appartenant à des héritiers, à une société, à une association etc.…
– Procédure de la vente d’un bien immobilier aux enchères.
– L’acquisition au profit de nos clients des logements ou immeubles objet des ventes aux enchères.
– Les travaux de rétablissement des bornes et la préparation des plans par des géomètres experts agréés.
– Formalités pour avoir une copie d’un plan topographique déposé auprès de l’Office de la Topographie et la Cartographie (O.T.C)
We offer consulting services related to trademark law and intellectual and artistic property. The majority of our clients are Tunisian and foreign entrepreneurs and economic operators.
We guarantee to the benefit of our clients a privileged assistance for the registration and the protection of their trademarks and industrial designs in Tunisia. In the event of litigation, in particular that concerning trademark infringement, our firm intervenes at
before the courts, the INNORPI and the Competition Council.
Among our services we can mention mainly :
- Drafting of contracts: license or assignment contract.
– Le dépôt et renouvellement de marques, dessins et modèles nationaux européens et internationaux.
- Actions for invalidity or infringement of designs.
- Unfair competition actions.
- Registration of trademarks and patents.
- File any criminal complaint for counterfeiting or unfair competition.
*Intellectual Property
The firm provides its clients with legal assistance consisting of advice and drafting of legal acts and documents in the field of labor law such as
- The drafting of employment contracts and amendments to the Tunisian law and collective agreements framework and sectoral.
- The drafting of memorials and internal regulations.
- Drafting of notices of termination of employment contracts, draft letters of warning or dismissal.
- Review of existing employment contracts.
- Industrial tribunal proceedings in Tunisia.
- Judicial and extrajudicial negotiations related to the unilateral or abusive termination of an employment contract.
- Assistance in disciplinary proceedings.
- Assistance to the election of the representative organizations of the personnel.
- CNSS litigation.
Les contentieux dans le domaine maritime sont lourds de conséquences et la détermination de la responsabilité juridique des différents intervenants dans le domaine maritime est très complexe .C’est pourquoi notre étude offre depuis sa création, une large prestation en droit maritime. Sa grande réactivité est réputée en matière de contentieux maritime et saisies conservatoires de navires.
Notre étude compte parmi ses clients des transporteurs internationaux routiers et maritimes, des transitaires, des commissionnaires du transport, des consignataires de navires, des industriels et des assureurs maritimes.
Outre son activité traditionnelle de gérer les litiges qui relèvent du droit du transport maritime CMD LAWYER, propose également des missions de conseil et de règlement amiable des conflits entre les différents opérateurs économiques du domaine maritime.
L’étude offre les prestations juridiques suivantes :
- La rédaction et révision des contrats de transport
- La constatation et la dénonciation des dommages survenus pendant la phase du transport.
- Les recours judiciaires en responsabilité née du transport international maritime, terrestre et aérien.
- Le recouvrement des créances relatives au fret maritime.
- La présentation des ordonnances sur requêtes visant l’obtention d’une saisie conservatoire de navire, actions en mainlevée ou bien la nomination d’experts judiciaire pour l’évaluation des dommages causés aux marchandises.
- La défense des intérêts des agents maritimes et courtiers d’assurance maritime.
- La préparation des lettres de réserves et constats préliminaires d’avaries
- Défendre les intérêts des opérateurs maritimes devant les tribunaux tunisiens.
CMD Lawyer accompagne ses clients dans la création de leurs entreprises.
Il dispose d’une expérience qualifiée en matières suivantes :
– Négociation et rédaction des protocoles de cessions des actions et d’entreprises.
– Règlement des Litiges entre actionnaires et associés.
– Mise en place de procédures collectives : Redressement judiciaire ou liquidation judiciaire.
–Assistance dans les relations avec les administrateurs et liquidateurs judicaires.
–Elaboration et préparation des plans de redressement des entreprises en difficultés économiques.
–Révocation des dirigeants.
–Suivi des procédures judiciaires devant les tribunaux.
– Constitution des sociétés.
– Négociation et rédaction des contrats de partenariat et approvisionnement entre entreprises.
Law of
Succession
Le cabinet offre également des prestations en droit des successions. Nous proposons au profit de notre clientèle un suivi sur mesure visant les aider à obtenir des résultats équitables et satisfaisants.
Nous offrons les prestations des services suivantes:
- Rédaction des accords de partage volontaire entre héritiers ou copropriétaires.
- L’élaboration et l’obtention d’actes du décès.
- Recours judiciaires visant les actions de partage judiciaire.
- L’inscription des actes de décès sur les titres fonciers.
- La rédaction des actes d’échanges entre héritiers ou bien de ventes immobilières (terrains à bâtir, maisons… ou la conclusion d’une promesse de vente.
- Le paiement des droits de succession et toutes taxes municipales dues pour les terrains bâtis et non bâtis.
- Le dépôt et l’inscription de tout acte de vente ou contrat d’hypothèque auprès du service de la CPF.
- Acquitter toute taxe foncière, que l’acheteur doit d’ailleurs prendre en charge.
En vertu de textes législatifs ou réglementaires spéciaux, certains produits sont frappés à l’entrée ou à la sortie du territoire Tunisien de prohibition absolue ou sont soumis à des restrictions, à des mesures particulières de contrôle, à des formalités spéciales ou font l’objet de monopoles, et ce notamment :
- Pour des raisons de police générale et de sécurité publique,
- Pour la préservation de l’hygiène, de la santé et de la moralité publique,
- Pour la répression des fraudes dans le commerce des marchandises et des fabrications des denrées alimentaires ou des produits agricoles, naturels ou industriels,
- Pour la préservation du patrimoine artistique, historique ou archéologique ou pour la protection des richesses naturelles et de la faune,
- Pour la protection des monopoles de l’Etat
- Pour la protection de la propriété industrielle, commerciale et artistique,
- Pour des raisons d’ordre économique et financier.
Avec une vaste expérience pendent plus de 20 ans dans le domaine du droit des affaires et spécialement en droit du transport maritime, nous avons développé nos compétences en matière du contentieux en douane pour aider, représenter et conseiller nos clients face à leurs litiges avec l’administration des douanes que ce soit dans la phase transactionnelle ou bien pendant la phase juridictionnelle.
Nous offrons les prestations suivantes :
- Défendre les prévenus devant les instances judiciaires en cas de poursuite pénales.
- Présentations des demandes pour conclure une transaction avec la douane tunisienne.
- Présenter toutes demandes visant l’obtention d’une main levée ou la libération d’une marchandise ou une somme d’argent suite à une saisie par la douane Tunisienne.
- Paiement des droits et taxes non encore payés résultant d’une infraction douanière.
- Aider le contrevenant à établir une demande stipulant son souhait de transiger avec l`Administration des douanes pour le règlement de son dossier.
Il importe de remarquer que la transaction est accordée seulement sous réserve de l`acceptation de l`Autorité compétente.
Maîtrisant à la fois les techniques et les spécificités du droit immobilier et du droit de la construction, notre étude construit des solutions sur mesure au profit des promoteurs, entrepreneurs, propriétaires, copropriétaires, syndicats des propriétaires, locataires commerciaux, bureaux d’études et des associations.
Doté d’une forte expérience, CMD LAWYER, offre ses prestations dans les domaines suivants:
- Rédaction et négociation des contrats de constructions immobilières.
- Les litiges qui peuvent naitre suite à des retards de construction, les cautionnements d’exécution et les indemnités contractuelles.
- Rédaction des contrats de pilotage et de construction des bâtiments.
- Les litiges liés à la responsabilité de l’entrepreneur et la garantie décennale.
- La gestion d’immeuble (baux d’habitation, baux commerciaux.
- L’ensemble des contentieux liés à l’acquisition de biens immobiliers, de gré à gré ou dans le cadre d’une décision judiciaire.
- La rédaction des contrats de location et règlement de copropriété.
- Conseil et Assistance aux syndics.
- Recouvrement des loyers et charges.
- Les contentieux liés aux fonds de commerce.
- La préparation des PV de notification.
- Le Contentieux liés au permis de construction.
- Les Ventes et acquisition des fonds de commerce.
- L’assistance et suivi des assemblés généraux des syndics.
- L’obtention des agréments liés à la promotion immobilière.
- L’Acquisition et cessions immobilières en Tunisie.
- La création et dissolution des sociétés civiles immobilières (SCI).
